Un héritier occupe la maison familiale sans payer : que dit la loi sur l’indemnité d’occupation ?

Peut-on vraiment laisser un frère ou une sœur vivre dans la maison familiale sans rien payer après un décès ? Les réponses qu'on lit divergent souvent, entre gratuité supposée, faux « loyer »…